@prefix bf: <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/> .
@prefix bflc: <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/> .
@prefix mads: <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://stage.bcld.info/works/0f08ea3e-f956-4a4b-81a5-5eed09da19d8> a bf:Monograph,
        bf:Text,
        bf:Work ;
    bflc:aap "Hasselmann, Karl-Heinz. 6 westafrikanische Erzählungen = 6 recits ouest africains" ;
    bflc:aap-normalized "hasselmannkarlheinz6westafrikanischeerzählungen=6recitsouestafricains" ;
    bf:adminMetadata [ a bf:AdminMetadata ;
            bflc:catalogerId "Unknown" ;
            bf:date "2026-09-11" ;
            bf:descriptionAuthentication <http://id.loc.gov/vocabulary/marcauthen/pcc> ;
            bf:descriptionLanguage <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/eng> ;
            bf:descriptionLevel <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe-2-6-0/> ],
        [ a bf:AdminMetadata ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/cbc> ;
            bf:date "2026-09-11T20:15:48.499167+00:00"^^xsd:dateTime ;
            bf:derivedFrom <http://id.loc.gov/resources/works/19415987> ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/c> ] ;
    bf:classification [ a bf:ClassificationLcc ;
            bf:assigner <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/dlc> ;
            bf:classificationPortion "PT2708.A86" ;
            bf:itemPortion "A6 2002" ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/uba> ] ;
    bf:content <http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt> ;
    bf:contribution [ a bf:Contribution,
                bf:PrimaryContribution ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/rwo/agents/n80090540> ;
            bf:role <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut> ] ;
    bf:expressionOf <https://stage.bcld.info/hubs/d5f5aa69-8149-4524-b4c3-60a481f9451b> ;
    bf:genreForm <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339> ;
    bf:geographicCoverage <http://id.loc.gov/vocabulary/geographicAreas/f-tg> ;
    bf:hasInstance <https://stage.bcld.info/instances/56972dec-26e2-4b4e-9750-0df7ffbbbc03> ;
    bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/ger> ;
    bf:note [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/itr> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/fre> ],
        [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/otx> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/ger> ] ;
    bf:relation [ a bf:Relation ;
            bf:associatedResource <https://stage.bcld.info/hubs/59980e33-c331-4c1e-9dcc-c59fb88d3875> ;
            bf:relationship <http://id.loc.gov/vocabulary/relationship/part> ],
        [ a bf:Relation ;
            bf:associatedResource [ a bf:Series ;
                    bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/t> ;
                    bf:title [ a bf:Title ;
                            bf:mainTitle "Westafrikanische Erzählungen" ] ] ;
            bf:relationship <http://id.loc.gov/vocabulary/relationship/series> ;
            bf:seriesEnumeration "Band 1" ] ;
    bf:subject [ a bf:Topic,
                mads:ComplexSubject ;
            rdfs:label "Short stories, Togolese (German)--Translation into French" ;
            bflc:aap-normalized "shortstoriestogolese(german)translationintofrench" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ;
            mads:authoritativeLabel "Short stories, Togolese (German)--Translation into French" ;
            mads:componentList ( [ a mads:Topic ;
                        mads:authoritativeLabel "Short stories, Togolese (German)" ] [ a mads:Topic ;
                        mads:authoritativeLabel "Translation into French" ] ) ;
            mads:isMemberOfMADSScheme <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ],
        [ a bf:Topic,
                mads:Topic ;
            rdfs:label "Short stories, Togolese (German)" ;
            bflc:aap-normalized "shortstoriestogolese(german)" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ;
            mads:authoritativeLabel "Short stories, Togolese (German)" ;
            mads:isMemberOfMADSScheme <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ] ;
    bf:tableOfContents [ a bf:TableOfContents ;
            rdfs:label "1. Die Hunde und das Tabu = Les chiens et le tabou -- 2. Die kleine Ziege = La petite chèvre -- 3. Die bestraften Kanus = Les pirogues punis -- 4. Die eingeschränkte Freiheit = La liberté relative -- 5. Das tödliche Mahl = Le repas mortel -- 6. Der Tennisspieler = Le joueur de tennis." ] ;
    bf:title [ a bf:VariantTitle ;
            bf:mainTitle "Sechs westafrikanische Erzählungen" ],
        [ a bf:Title ;
            bf:mainTitle "6 westafrikanische Erzählungen = 6 recits ouest africains" ],
        [ a bf:VariantTitle ;
            bf:mainTitle "Six recits ouest africains" ] .