@prefix bf: <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/> .
@prefix bflc: <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://stage.bcld.info/works/2293c77f-2009-4427-8440-7f4076962208> a bf:Monograph,
        bf:Text,
        bf:Work ;
    bflc:aap "Ḥamdāwī, Jamīl. Sīmiyūṭīqā al-tarjamah" ;
    bflc:aap-normalized "ḥamdāwījamīlsīmiyūṭīqāaltarjamah" ;
    bf:adminMetadata [ a bf:AdminMetadata ;
            bflc:catalogerId "Unknown" ;
            bf:date "2026-09-11" ;
            bf:descriptionAuthentication <http://id.loc.gov/vocabulary/marcauthen/pcc> ;
            bf:descriptionLanguage <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/eng> ;
            bf:descriptionLevel <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe-2-6-0/> ],
        [ a bf:AdminMetadata ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/cbc> ;
            bf:date "2026-09-11T20:12:33.848824+00:00"^^xsd:dateTime ;
            bf:derivedFrom <http://id.loc.gov/resources/works/20351385> ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/c> ] ;
    bf:classification [ a bf:ClassificationLcc ;
            bf:assigner <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/dlc> ;
            bf:classificationPortion "P99" ;
            bf:itemPortion ".H277 2017" ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/uba> ] ;
    bf:content <http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt> ;
    bf:contribution [ a bf:Contribution,
                bf:PrimaryContribution ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/rwo/agents/n2006204227> ;
            bf:role <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut> ] ;
    bf:hasInstance <https://stage.bcld.info/instances/f74d4a8e-635b-481a-8da1-e8baf664199d> ;
    bf:illustrativeContent <http://id.loc.gov/vocabulary/millus/ill> ;
    bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/ara> ;
    bf:relation [ a bf:Relation ;
            bf:associatedResource [ a bflc:Uncontrolled,
                        bf:Series ;
                    bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/t> ;
                    bf:title [ a bf:Title ;
                            bf:mainTitle "Maktabat Salmá al-Thaqāfīyah. Kutub",
                                "مكتبة سلمى الثقافية. كتب ;‏"@ar-arab ] ] ;
            bf:relationship <http://id.loc.gov/vocabulary/relationship/series> ;
            bf:seriesEnumeration "105",
                "105"@ar-arab ] ;
    bf:subject <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2007101232>,
        <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85119950>,
        <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85136958> ;
    bf:supplementaryContent <http://id.loc.gov/vocabulary/msupplcont/bibliography> ;
    bf:title [ a bf:Title ;
            bf:mainTitle "Sīmiyūṭīqā al-tarjamah",
                "سيميوطيقا الترجمة /‏"@ar-arab ] .