@prefix bf: <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/> .
@prefix bflc: <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://stage.bcld.info/works/6c973dae-971c-4455-9d7a-8e25c5300c6f> a bf:Monograph,
        bf:Text,
        bf:Work ;
    bflc:aap "Jalāl al-Dīn Rūmī, Maulana, 1207-1273. Be şwênpêy Mewlanada" ;
    bflc:aap-normalized "jalālaldīnrūmīmaulana12071273beşwênpêymewlanada" ;
    bf:adminMetadata [ a bf:AdminMetadata ;
            bflc:catalogerId "Unknown" ;
            bf:date "2026-09-11" ;
            bf:descriptionAuthentication <http://id.loc.gov/vocabulary/marcauthen/pcc> ;
            bf:descriptionLanguage <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/eng> ;
            bf:descriptionLevel <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe-2-6-0/> ],
        [ a bf:AdminMetadata ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/cbc> ;
            bf:date "2026-09-11T20:24:44.028440+00:00"^^xsd:dateTime ;
            bf:derivedFrom <http://id.loc.gov/resources/works/22726238> ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/c> ] ;
    bf:classification [ a bf:ClassificationLcc ;
            bf:assigner <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/dlc> ;
            bf:classificationPortion "PK6480.K87" ;
            bf:itemPortion "B47 2020" ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/uba> ] ;
    bf:content <http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt> ;
    bf:contribution [ a bf:Contribution ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/rwo/agents/n2004060728> ;
            bf:role <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt>,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/trl> ],
        [ a bf:Contribution,
                bf:PrimaryContribution ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/rwo/agents/n81059876> ;
            bf:role <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut> ] ;
    bf:expressionOf <https://stage.bcld.info/hubs/68d5615c-bac3-45fa-afac-f93c51b342e3> ;
    bf:genreForm [ a bf:GenreForm ;
            rdfs:label "Translations into Kurdish" ],
        [ a bf:GenreForm ;
            rdfs:label "Translations" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/authorities/genreForms> ] ;
    bf:hasInstance <https://stage.bcld.info/instances/c9b33e4c-5759-4f42-bb45-ecfa6fbac225> ;
    bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/kur> ;
    bf:notation [ a bf:Notation ;
            rdfs:label "(Arabic script); with Kurdish poems translated from Persian" ] ;
    bf:note [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/otx> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/per> ],
        [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/mnotetype/lang> ;
            rdfs:label "Introduction in Sorani Kurdish" ] ;
    bf:relation [ a bf:Relation ;
            bf:associatedResource [ a bflc:Uncontrolled,
                        bf:Series ;
                    bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/t> ;
                    bf:title [ a bf:Title ;
                            bf:mainTitle "Nawendî Awêr bo Çap u Biławkirdinewe" ] ] ;
            bf:relationship <http://id.loc.gov/vocabulary/relationship/series> ;
            bf:seriesEnumeration "jimare 590" ] ;
    bf:subject <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85129656>,
        <http://id.loc.gov/rwo/agents/n81059876> ;
    bf:supplementaryContent <http://id.loc.gov/vocabulary/msupplcont/bibliography> ;
    bf:title [ a bf:Title ;
            bf:mainTitle "Be şwênpêy Mewlanada" ] .

