@prefix bf: <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/> .
@prefix bflc: <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/> .
@prefix mads: <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://stage.bcld.info/works/8b6a8010-93ac-43cc-8427-eb5a8430a4d9> a bf:Monograph,
        bf:Text,
        bf:Work ;
    bflc:aap "Spasova, Marii︠a︡. Knigata Grigoriĭ T︠S︡amblak" ;
    bflc:aap-normalized "spasovamarii︠a︡knigatagrigoriĭt︠s︡amblak" ;
    bf:adminMetadata [ a bf:AdminMetadata ;
            bflc:catalogerId "Unknown" ;
            bf:date "2026-09-11" ;
            bf:descriptionAuthentication <http://id.loc.gov/vocabulary/marcauthen/pcc> ;
            bf:descriptionLanguage <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/eng> ;
            bf:descriptionLevel <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe-2-6-0/> ],
        [ a bf:AdminMetadata ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/cbc> ;
            bf:date "2026-09-11T20:12:54.162771+00:00"^^xsd:dateTime ;
            bf:derivedFrom <http://id.loc.gov/resources/works/22858496> ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/c> ] ;
    bf:classification [ a bf:ClassificationLcc ;
            bf:assigner <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/dlc> ;
            bf:classificationPortion "PG705.T8" ;
            bf:itemPortion "S63 2019" ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/uba> ] ;
    bf:content <http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt> ;
    bf:contribution [ a bf:Contribution,
                bf:PrimaryContribution ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/rwo/agents/n2004041326> ;
            bf:role <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/aut> ] ;
    bf:genreForm [ a bf:GenreForm ;
            rdfs:label "Translations" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/authorities/genreForms> ],
        <http://id.worldcat.org/fast/1423791> ;
    bf:geographicCoverage <http://id.loc.gov/vocabulary/geographicAreas/e-bu> ;
    bf:hasInstance <https://stage.bcld.info/instances/82c40000-8ca7-4e53-9eac-be37324e66f6> ;
    bf:illustrativeContent <http://id.loc.gov/vocabulary/millus/ill> ;
    bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/bul> ;
    bf:note [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/otx> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/chu> ] ;
    bf:subject [ a bf:Topic,
                mads:ComplexSubject ;
            rdfs:label "Bulgarian literature--To 1762" ;
            bflc:aap-normalized "bulgarianliteratureto1762" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ;
            mads:authoritativeLabel "Bulgarian literature--To 1762" ;
            mads:componentList ( <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85017905> [ a mads:Temporal ;
                        mads:authoritativeLabel "To 1762" ] ) ;
            mads:isMemberOfMADSScheme <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ],
        [ a bf:Topic,
                mads:Topic ;
            rdfs:label "Bulgarian literature" ;
            bflc:aap-normalized "bulgarianliterature" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/vocabulary/subjectSchemes/fast> ;
            mads:authoritativeLabel "Bulgarian literature" ],
        [ a bf:Topic,
                mads:ComplexSubject ;
            rdfs:label "Littérature bulgare--Jusqu'à 1762--Traductions" ;
            bflc:aap-normalized "littératurebulgarejusqu'à1762traductions" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/vocabulary/subjectSchemes/rvm> ;
            mads:authoritativeLabel "Littérature bulgare--Jusqu'à 1762--Traductions" ;
            mads:componentList ( [ a mads:Topic ;
                        mads:authoritativeLabel "Littérature bulgare" ] [ a mads:Temporal ;
                        mads:authoritativeLabel "Jusqu'à 1762" ] [ a mads:GenreForm ;
                        mads:authoritativeLabel "Traductions" ] ) ],
        [ a bf:Temporal,
                mads:Temporal ;
            rdfs:label "To 1762" ;
            bflc:aap-normalized "to1762" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/vocabulary/subjectSchemes/fast> ;
            mads:authoritativeLabel "To 1762" ],
        [ a bf:Topic,
                mads:ComplexSubject ;
            rdfs:label "Church Slavic language--Bulgarian recension" ;
            bflc:aap-normalized "churchslaviclanguagebulgarianrecension" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/vocabulary/subjectSchemes/fast> ;
            mads:authoritativeLabel "Church Slavic language--Bulgarian recension" ;
            mads:componentList ( [ a mads:Topic ;
                        mads:authoritativeLabel "Church Slavic language" ] [ a mads:Topic ;
                        mads:authoritativeLabel "Bulgarian recension" ] ) ],
        [ a bf:Topic,
                mads:ComplexSubject ;
            rdfs:label "Church Slavic language--Bulgarian recension" ;
            bflc:aap-normalized "churchslaviclanguagebulgarianrecension" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ;
            mads:authoritativeLabel "Church Slavic language--Bulgarian recension" ;
            mads:componentList ( <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85025754> [ a mads:Topic ;
                        mads:authoritativeLabel "Bulgarian recension" ] ) ;
            mads:isMemberOfMADSScheme <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ],
        <http://id.loc.gov/rwo/agents/n82106159>,
        <http://id.worldcat.org/fast/1851790> ;
    bf:supplementaryContent <http://id.loc.gov/vocabulary/msupplcont/bibliography> ;
    bf:tableOfContents [ a bf:TableOfContents ;
            rdfs:label "Vŭvedenie -- Sŭkrashtenii︠a︡ na Bibleĭskite knigi -- Rechta pred Sŭbora v Konstant︠s︡ -- Oglavlenie -- Slovo 1. Za bozhestvenite taĭni -- Slovo 2. Za pokoĭnit︠s︡ite -- Slovo 3. Za monasheskoto zhitie -- Slovo 4. Za prepodobnite ott︠s︡i -- Slovo 5. Za svetite 40 velikomŭchenit︠s︡i -- Slovo 6. Na vrŭbnit︠s︡a -- Slovo 7. Na Veliki Chetvŭrtŭk -- Slovo 8. Na Veliki Petŭk -- Slovo 9. Na vŭznesenie gospodne -- Slovo 10. Na rozhdestvo na Ĭoan Krŭstitel -- Slovo 11. Za vŭrkhovnite apostoli Petŭr i Pavel -- Slovo 12. Za prorok Ilii︠a︡ -- Slovo 13. Na preobrazhenie gospodne -- Slovo 14. Na uspenie Bogorodichno -- Slovo 15. Na otsichane glavata na Ĭoan Krŭstitel -- Slovo 16. Na Rozhdestvo Bogorodichno -- Slovo 17. Na Vŭzdvizhenie na Chestinii︠a︡ Krŭst -- Slovo 18. Za Sv. Dimitŭr Solunski.",
                "Въведение -- Съкращения на Библейските книги -- Речта пред Събора в Констанц -- Оглавление -- Слово 1. За божествените тайни -- Слово 2. За покойниците -- Слово 3. За монашеското житие -- Слово 4. За преподобните отци -- Слово 5. За светите 40 великомъченици -- Слово 6. На връбница -- Слово 7. На Велики Четвъртък -- Слово 8. На Велики Петък -- Слово 9. На възнесение господне -- Слово 10. На рождество на Йоан Кръстител -- Слово 11. За върховните апостоли Петър и Павел -- Слово 12. За пророк Илия -- Слово 13. На преображение господне -- Слово 14. На успение Богородично -- Слово 15. На отсичане главата на Йоан Кръстител -- Слово 16. На Рождество Богородично -- Слово 17. На Въздвижение на Честиния Кръст -- Слово 18. За Св. Димитър Солунски."@bg-cyrl ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/incmp> ] ;
    bf:title [ a bf:Title ;
            bf:mainTitle "Knigata Grigoriĭ T︠S︡amblak",
                "Книгата Григорий Цамблак"@bg-cyrl ] .