BIBFRAME Work

Title

Researching multilingually : conceptual and methodological failures, struggles and successes

Type

  • Monograph
  • Text

Subject

Multilingualism in research (LCSH)

Genre Form

Language

Illustrative Content

Classification

Content

Supplementary content

Summary

"This book examines what 'researching multilingually' means in practice and theory. The chapter authors reflect on the process of conducting, analyzing and reporting multilingual research in various settings, and propose new ways of understanding best practices while also addressing challenges and at times 'failures' in the research process"-- Provided by publisher.

Table of Contents

Making meaning of 'researching multilingually' / Bridget Goodman and Brian Seilstad -- Research practice as a multilingual habitus / Anthony J. Liddicoat and Martine Derivry-Plard -- Bourdieu and Sayad's contributions to researching multilingually : creating knowledge through postmonolingual theorising / Michael Singh and Li Xiao-Li (李晓黎) -- Translanguaging in writing for academic and publication purposes : autoethnographic insights from the Japanese tertiary context / Theron Muller and John Lindsay Adamson -- Making an original contribution to transknowledging : researching multilingually through postmonolingual theorising / Nhung Nguyẽ̂n -- Conducting research multilingually in an English-medium university : reflexive narratives of a student and a supervisor / Bridget A. Goodman and Ainur Almukhambetova -- Navigating languages and identities : a reflexive account of learning to research multilingually / Sary Silvhiany -- When multilingualism fails : positioning "failure" in intergenerational language transmission, language learning, and language teaching / Michele Back -- A translingual perspective on data collection and analysis in computer-mediated communication / G Yeon Park and Jae-hyun Im -- Harnessing benefits of multilingual data collection : an examination of two critical sites of translation / Juval V. Racelis, Yuching Jill Yang, and Daniel V. Bommarito -- Transcribing and translating multilingual data : discovering the third space, imagined communities and the Malin Kundang curse / Mateus Yumarnamto -- Researching multilingual, multimodal insights into the online learning experience : getting in the zone / Fiona Willans and Rajendra Prasad -- A new researcher's journey of researching transnationally and multilingually : a practical guide reflecting on significance and methodological changes / Yoo Young Ahn -- "Am I an insider or an outsider?" The dilemmas of positionality in one's own multilingual community / Artanti Puspita Sari -- Navigating multilingual data in sociolinguistics : Challenges and strategies for transcription, translation, and presentation / Fatma F.S. Said -- English hegemony hovers : monolingual reflections on multilingual research with newly settled families in Aotearoa New Zealand / Mary M. Jacobs -- Translanguaging and its methodological implications for multilingual research : a reflection from ethnographic work with adolescent newcomers in superdiverse Central Ohio / Brian Seilstad -- Reflections and future directions for researching multilingually / Bridget Goodman and Brian Seilstad.

Authorized Access Point

Researching multilingually : conceptual and methodological failures, struggles and successes

Admin Metadata

  • Date: 2026-09-11T20:25:14.362111+00:00
  • Agent: cbc
  • Status: c
  • Derived from: 23837404

Admin Metadata

  • Date: 2026-09-11
  • Cataloger id: Unknown
  • Description level: http://id.loc.gov/ontologies/bibframe-2-6-0/
  • Description language: eng
  • Description authentication: pcc

Alternative Formats

Blue Core Actions

  • Load to Marva Marva loads Instances, not Works. Open one of this Work's Instances and load that into Marva instead.
  • Load to Sinopia
  • Export to Catalog Only Instances can be exported. Open one of this Work's Instances and export that instead.