@prefix bf: <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/> .
@prefix bflc: <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/> .
@prefix mads: <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://stage.bcld.info/works/d23f4505-affc-4988-8833-11dbdf6ecef2> a bf:Monograph,
        bf:Text,
        bf:Work ;
    bflc:aap "Chili und Salz" ;
    bflc:aap-normalized "chiliundsalz" ;
    bf:adminMetadata [ a bf:AdminMetadata ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/cbc> ;
            bf:date "2026-09-11T20:21:41.233411+00:00"^^xsd:dateTime ;
            bf:derivedFrom <http://id.loc.gov/resources/works/24033066> ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/c> ],
        [ a bf:AdminMetadata ;
            bflc:catalogerId "Unknown" ;
            bf:date "2026-09-11" ;
            bf:descriptionAuthentication <http://id.loc.gov/vocabulary/marcauthen/pcc> ;
            bf:descriptionLanguage <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/eng> ;
            bf:descriptionLevel <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe-2-6-0/> ] ;
    bf:classification [ a bf:ClassificationLcc ;
            bf:assigner <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/dlc> ;
            bf:classificationPortion "PQ7276" ;
            bf:itemPortion ".C48 1996" ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/uba> ] ;
    bf:content <http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/txt> ;
    bf:contribution [ a bf:Contribution ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/rwo/agents/n87121671> ;
            bf:role <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt> ],
        [ a bf:Contribution ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/rwo/agents/n2025008700> ;
            bf:role <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt> ] ;
    bf:genreForm [ a bf:GenreForm ;
            rdfs:label "Translations into German" ],
        [ a bf:GenreForm ;
            rdfs:label "Translations" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/authorities/genreForms> ],
        <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026339>,
        <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026499>,
        <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026542> ;
    bf:geographicCoverage <http://id.loc.gov/vocabulary/geographicAreas/n-mx> ;
    bf:hasInstance <https://stage.bcld.info/instances/905524bd-a358-4330-9827-34bc6bb6ae1e> ;
    bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/ger>,
        <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/spa> ;
    bf:note [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/otx> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/spa> ],
        [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/mnotetype/lang> ;
            rdfs:label "Spanish with German translation." ] ;
    bf:subject [ a bf:Topic,
                mads:ComplexSubject ;
            rdfs:label "Radio plays, Spanish--Mexico" ;
            bflc:aap-normalized "radioplaysspanishmexico" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ;
            mads:authoritativeLabel "Radio plays, Spanish--Mexico" ;
            mads:componentList ( <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh96011446> <http://id.loc.gov/rwo/agents/n81013960-781> ) ;
            mads:isMemberOfMADSScheme <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ],
        <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85121903> ;
    bf:tableOfContents [ a bf:TableOfContents ;
            rdfs:label "Komm, hol' Dir Chili und Salz / Gabriela Riveros -- Die Nacht verbringen / Francisco Raúl Galván Díaz -- Adela, Tomás, Gertrudis und ich / Samuel Salinas Álvarez -- \"Xochime\" Atzomolco / Jose ́Concepción Flores Arce -- Altar für ein Feind / Norma Macías Dávalos -- World perfect / Perla Zellet -- Trilogie / Brenda O. Lǒpez Tintos -- Ein Verbindungsmann / Nedda G. de Anhalt -- Blumen, Krüge und ein Spiegel / Margarita Ma. del Real Oñate -- Die Mulattin von Córdoba / Edna Aponte Galvań -- Erfahrungen mit einem Literaturpreis / Joachim Burkhardt." ] ;
    bf:title [ a bf:Title ;
            bf:mainTitle "Chili und Salz" ],
        [ a bf:VariantTitle,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/vartitletype/por> ;
            bf:mainTitle "Zehn Erzählungen und Hörspiele aus Mexiko" ] .