@prefix bf: <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe/> .
@prefix bflc: <http://id.loc.gov/ontologies/bflc/> .
@prefix mads: <http://www.loc.gov/mads/rdf/v1#> .
@prefix rdf: <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .

<https://stage.bcld.info/works/f414714a-0b40-4544-bc5c-1ae50f7c0d59> a bf:Monograph,
        bf:MusicAudio,
        bf:Work ;
    bflc:aap "Roumanie" ;
    bflc:aap-normalized "roumanie" ;
    bf:accompaniedBy [ a bf:Work,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/stx> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/ukr> ],
        [ a bf:Work,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/amt> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/fre> ],
        [ a bf:Work,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/amt> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/eng> ],
        [ a bf:Work,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/stx> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/hrv> ],
        [ a bf:Work,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/stx> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/rum> ] ;
    bf:adminMetadata [ a bf:AdminMetadata ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/cbc> ;
            bf:date "2026-09-11T20:28:59.501033+00:00"^^xsd:dateTime ;
            bf:derivedFrom <http://id.loc.gov/resources/works/5792418> ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/c> ],
        [ a bf:AdminMetadata ;
            bflc:catalogerId "Unknown" ;
            bf:date "2026-09-11" ;
            bf:descriptionAuthentication <http://id.loc.gov/vocabulary/marcauthen/pcc> ;
            bf:descriptionLanguage <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/eng> ;
            bf:descriptionLevel <http://id.loc.gov/ontologies/bibframe-2-6-0/> ] ;
    bf:capture [ a bf:Capture ;
            bf:note [ a bf:Note ;
                    rdfs:label "capture" ] ;
            bf:place <http://id.loc.gov/authorities/classification/G6880> ],
        [ a bf:Capture ;
            bf:note [ a bf:Note ;
                    rdfs:label "Recorded" ] ;
            bf:place <http://id.loc.gov/rwo/agents/n79049551> ] ;
    bf:classification [ a bf:ClassificationLcc ;
            bf:assigner <http://id.loc.gov/vocabulary/organizations/dlc> ;
            bf:classificationPortion "SDD 84149" ;
            bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/uba> ] ;
    bf:content <http://id.loc.gov/vocabulary/contentTypes/prm> ;
    bf:contribution [ a bf:Contribution ;
            bf:agent <http://id.loc.gov/rwo/agents/nr93001647> ;
            bf:role <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/edt>,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/relators/rcd> ] ;
    bf:genreForm <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2011026253>,
        <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026808>,
        <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026809>,
        <http://id.loc.gov/authorities/genreForms/gf2014026811> ;
    bf:geographicCoverage <http://id.loc.gov/vocabulary/geographicAreas/e-rm> ;
    bf:hasInstance <https://stage.bcld.info/instances/2e3897a5-4c46-4a4b-9994-44c6164da18f> ;
    bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/rum> ;
    bf:note [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/mnotetype/lang> ;
            rdfs:label "Vocal works sung chiefly in Romanian, with two songs in Ukrainian and one in Croatian." ],
        [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/mnotetype/participants> ;
            rdfs:label "Various performers." ],
        [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/mnotetype/credits> ;
            rdfs:label "Conception and realisation, Érik Marchand ; recorded by Érik Marchand, except Noce en Banat and Pale amende si abeau recorded by Silvio Soave." ],
        [ a bf:Note,
                <http://id.loc.gov/vocabulary/resourceComponents/amt> ;
            bf:language <http://id.loc.gov/vocabulary/languages/fre> ] ;
    bf:relation [ a bf:Relation ;
            bf:associatedResource [ a bflc:Uncontrolled,
                        bf:Series ;
                    bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/t> ;
                    bf:title [ a bf:Title ;
                            bf:mainTitle "Terres" ],
                        [ a bf:Title ;
                            bf:mainTitle "voyage musical" ] ] ;
            bf:relationship <http://id.loc.gov/vocabulary/relationship/series> ],
        [ a bf:Relation ;
            bf:associatedResource [ a bflc:Uncontrolled,
                        bf:Series ;
                    bf:status <http://id.loc.gov/vocabulary/mstatus/t> ;
                    bf:title [ a bf:Title ;
                            bf:mainTitle "musical travelogue" ] ] ;
            bf:relationship <http://id.loc.gov/vocabulary/relationship/series> ] ;
    bf:subject [ a bf:Topic,
                mads:ComplexSubject ;
            rdfs:label "Folk songs, Ukrainian--Romania" ;
            bflc:aap-normalized "folksongsukrainianromania" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ;
            mads:authoritativeLabel "Folk songs, Ukrainian--Romania" ;
            mads:componentList ( <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85050096> <http://id.loc.gov/rwo/agents/n79049551-781> ) ;
            mads:isMemberOfMADSScheme <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ],
        [ a bf:Topic,
                mads:ComplexSubject ;
            rdfs:label "Folk songs, Croatian--Romania" ;
            bflc:aap-normalized "folksongscroatianromania" ;
            bf:source <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ;
            mads:authoritativeLabel "Folk songs, Croatian--Romania" ;
            mads:componentList ( <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh00003119> <http://id.loc.gov/rwo/agents/n79049551-781> ) ;
            mads:isMemberOfMADSScheme <http://id.loc.gov/authorities/subjects> ],
        <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008103882>,
        <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008103883>,
        <http://id.loc.gov/authorities/subjects/sh2008120874> ;
    bf:supplementaryContent <http://id.loc.gov/vocabulary/msupplcont/historicalinfo>,
        <http://id.loc.gov/vocabulary/msupplcont/performerhistory> ;
    bf:tableOfContents [ a bf:TableOfContents ;
            rdfs:label "Noce en Bănăt : Joc de doï = danse de couple (Le taraf de Caransebeş, orchestra of wind instruments) (1:40) -- Jour de marché à Caransebeș (0:42) -- Hora : Așa zice mândra mea = Danse en chaîne : Ainsi parle ma belle (Achim Nica, vocal ; Sandu Florea, accordion) (1:52) -- Brâu pe șapte : Marie poale ciurate = Danse en chaîne : Le jupon en dentelle de Marie ; și Joc de doï = [et] Danse de couple (Ion Stan, Petru Zaharia, Achila Dragomir, violins) (3:46) -- Doină și brâu : Floare bănățeănă = Doină et danse en chaîne : La fleur du Banat (Iosif Dragoescu dit Pironi (= Le clou), fluier) (1:49) -- Doină : Doamne bate lumea rea = Dieu, puisses-tu frapper les gens mauvais (Cor din Sasca = Men's chorus from Sasca) (6:33) -- Doină și ardeleana = Doină et danse (Sava Chiţu, vioră cu goarnă) (3:28) -- En hiver au village d'Izverna, Oltenie : Doină : Frunzulită Margarit = Doin̆ : Petite feuille de muguet (Maria Dolan, vocal, yodeling) (4:19) -- Hora lu Jarca și Sârba = Hora à Jarca et Sârba (Marius Budulică, accordion) (2:38) -- Cântec de nunta = Mélodie de noce ; Calușul oltenescă = Caluşul d'Oltenie ; Sârba (orchestra of lautaris (tsiganes musiciens) from Goicea Mare, Oltenie: Vintilă Budilică, violin (primaş) ; Daniel Căta, violin (contraş) ; Lulică Budulică, accordion ; Ion Boca, Ionel Budulică, guitars) (2:54) -- Cântec : Foaie verde de salcuță = Chanson : Feuille verte du Saule (Dan Voinicu, cobza) (1:41) -- Dans un bar de Dobroja : batuta moldovenescă = danse \"frappée\" dans le style Moldave (fluier and dancers) (2:13) -- Noce en Maramureș : învârtită maramureșana = danse \"tournante\" des Maramureş (Vasil, Octavian, and Christi Covaci, violin, drum, and zunghara) (5:18) -- Vesijena pisnia = Chant de mariage : chant ukrainien (ensemble Zelena Lechina (= La noisette verte) de l'Association Culturelle Ukrainienne de Copăcele, Banat) (1:29) -- Isla bi mati do donetchiki = La mère est allée chez sa fille : chant ukrainien (Maria Pilipet, voice ; accompanied by a violin) (2:39) -- Pale amende si abeau = Chez nous il y a la noce : chant tsigane (Nicolae Guţa and his orchestra) (2:49) -- Brâu (Petru Pasare, cimpoi) (1:19) -- Zdrobura : dance (orchestre villageois de Cornereva: Ilie Băzei, taragot ; Mihai Streziaru, trumpet ; Mihai Gherescu, drum) (1:26) -- Condac : louange pour la journée de Noël (Chœur du Séminaire orthodoxe de Caransebeş ; Nicolae Beleanu, conductor) (2:32) -- Oj, z̦ivote z̦ivotic̦u = Oh, ma vie, je la vit pleinement : chanson croate (Mihai Paletiç, voice ; Mihai Betza, accordion ; Filca Nedelcu, electric organ) (2:26) -- Ardeleana (Iosif Dragoescu dit Pironi, harmonica, fanfare imitation) (1:08)." ] ;
    bf:title [ a bf:Title ;
            bf:mainTitle "Roumanie" ],
        [ a bf:ParallelTitle ;
            bf:mainTitle "Romania" ] .

